Русское название: Бестия 1, 2, 3, сезон

Год: 2013-2016

Страна: США, Канада

Жанр: Зарубежный сериал, Сериалы 2016, Сериал

Дата выхода: 3 апреля 2013

Оригинальное название: Rogue

Продолжительность: 50 мин.

Кино режиссер: Лариса Кондрацки, Клемент Вирго, Ник Хэмм

В ролях: Каван Смит, Тэнди Ньютон, Мартон Чокаш, Коул Хаузер, Джошуа Сасс, Ричард Шифф, Сара Джеффри, Сара Картер, Дерек Люк, Мэттью Бирд

Женщине-полицейскому нелегко приходиться в участке, особенно если она ещё и мать. Постоянные взгляды мужчин, сомнения на счёт её способностей, подготовки и т.д. Грейс пытается из-за всех сил доказать, что она ничем не хуже других, её упорство и ответственность помогают получить повышение и хороший послужной список. Многие коллеги завидуют ей, а некоторые удивляются как она всё успевает, но не всегда всё так просто. В её жизни случалась трагедия - на улице между бандами произошла перестрелка, её сын возвращался из школы и случайно попал под перекрёстный огонь. Мальчика не удалось спасти врачам, а юная мать потеряла всякую веру в закон. Найти виновных стало целью в жизни, она быстро вернулась к работе, хотя, как прежде, уже быть не могло - нет больше весёлой и жизнерадостной сотрудницы. Всё то, что давало луч надежды и тепла, отняли у Грейс. Пришлось завязать опасное знакомство с одним преступником, в конце третьего сезона она помогла скрыть улики указывающего на него. Взамен, он сообщил что в участке Грейс есть стукач, который давно помогает преступникам за деньги. Она уже близко подобралась к убийцам, и четвёртый сезон начался с того, как героиню чуть не подстрелили. Грейс поняла, что надо сперва найти предателя, иначе она так и будет всегда на шаг позади убийц. К её счастью, о планах знало не так много людей, поэтому героиня решает устроить проверку. Таким образом, она вычислит, кто её сдал, и решает сама расправиться со стукачом за месяцы, потраченные впустую. Друзья, которые помогают Грейс, находятся недалеко возле каждого адреса и ждут пока приедут подозреваемые, но увиденное стало для них неожиданностью. Благодаря студии SUNSHINE STUDIO перевод получился чистым и с полной заменой речи. Голоса подобраны согласно персонажам и звучат как родные, поэтому приятный просмотр гарантирован.